Das verrückte Haus von Rocki - Tocki verdrehte die Welt.

               Durch reine Sinnestäuschung wurde der Effekt erzielt, das

               man glaubte auf dem Kopf zu stehen.

               Das Haus drehte sich um die eigne Achse.

                Hersteller: Dipl. -Ing. Paul Schwingel GmbH

                                    Overfeldweg 80

                                 D-5090 Leverkusen 1

Das alte Haus von Rocki-Tocki wurde ende Mai 1979 in

Betrieb genommen . Das alte Haus verschwand nach

der Schließung hinter Büsche und Sträucher.

Aufgenommen von Marcus Kaufhold.

       Und plötzlich dreht die Welt sich nur um dich!

     DIE UNGLAUBLICHE HEXENSCHAUKEL

Anschwellende Musik, Lichtblitze, dumpfe Geräuche -

plötzlich beginnt der Boden unter den Füßen, sich zu

bewegen. Wände, Decken, die ganze Einrichtung-

sie drehen sich, ich drehe mich! Raum und Zeit

verschwimmt! Stehe ich auf dem Kopf? Was gerade

noch oben war, ist nun unten! Ein noch nie empfundenes

Gefühl - verstärkt durch Sound und Licht, und ich

mittendrin! Ich verliere die

Orientierung!

Die "Hexenschaukel": Eine perfekte Illusionsmaschine,

die Einsteins Relativitätstheorie praktisch erfahrbar macht!

Und die ein Highlight auch in Ihrem Freizeitpark werden

kann - mit Sicherheit!

Crescendoes music, lightning, rumbling - suddenly the floor

under my feet is moving. Walls, ceilings and the whole

furnishing - everything is rotating, whereas I am floating!

Space and time are merging. Am I upside down?

What was up a second ago suddenly turns upside down!

 A sensation never felt before - enhanced by sound and light

effects, and me in the centre!

I am losing orientation!

The "Mystery Swing": A perfect illusion, giving a real

experience of Einstein´s theory of relativity! For sure,

a further highlight for your park!

      Daten der

Hexenschaukel.

Berlin, Luna Park

.....für weitere Informationen über das drehende Haus in Berlin würde ich mich freuen.